柯珞克的英文名KAROQ源于阿拉斯加州科迪亚克岛上的土著语言，由“Kaa’raq” （车）和“Ruq”（箭）组合而成。中文名音译而来，其中的“珞”取自《道德经》中的“珞珞如石”，寓意外表已然如玉，内心坚如磐石。

2023款柯珞克内饰造型保持不变，采用对称式布局并配备多功能方向盘和9英寸内嵌式中控屏，而此次参与优惠的尊享版车型还搭载了无钥匙启动/进入、仿皮座椅、前排座椅加热、车辆网、语音识别、自动空调、后排出风口以及8英寸全液晶仪表盘等配置。

动力方面，2023款柯珞克搭载1.4T发动机，最大功率为110kW，峰值扭矩为250N·m，传动系统匹配7挡干式双离合变速箱。